Secuela a la Carta Abierta

(Enviada a los Facilitadores, Alumnos y y Amigos de La Flor de la Vida, en Octubre de 2002.)

por Drunvalo Melchizedek

Diciembre de 2002

La respuesta a la Carta Abierta ha sido muy favorable alrededor del mundo, con algunas excepciones. Y son estas pocas excepciones, a las que deseo referirme ahora.

La Carta Abierta realmente fue en dos partes. Una hablaba de los facilitadores independientes que fueron entrenados por la organización de La Flor de la Vida, y la otra era sobre las personas que han tomado la Meditación Mer-Ka-Ba sin permiso y que comenzaron a enseñarla sin ningún entrenamiento, lo que es más importante que no tener autorización. Explicaré cada una en la mejor forma posible.

Existe otro aspecto, en donde algunas personas sienten que todo lo que estoy tratando de hacer al escribir la Carta Abierta, es proteger mis derechos de autor y lo que ellos piensan que es mi organización, La Flor de la Vida. Al releer la Carta Abierta, creo que esta es una respuesta legítima probablemente, pero no precisa. Algunas personas creen que estoy protegiendo mis derechos de autor y no comprenden que existen asuntos más importantes que eso. El punto más importante es la transmisión apropiada de los materiales de LFLV con integridad y responsabilidad, para asegurar que nadie resulte perjudicado o para que no faculte su ego y las agendas a su servicio personal, lo cual hemos visto que sucede con demasiada frecuencia. Voy a explicar esta área primero y al hacerlo, probablemente responda en parte a la primera que tiene que ver con los maestros no entrenados.

Hace mucho tiempo, al inicio de la década de los 90, yo estuve enseñando esta información y en cierto punto sentí que se había desarrollado lo suficiente a través de mis talleres, para simplemente dejarla salir al mundo sin ningún tipo de restricción. Después de todo, los ángeles querían que este entendimiento se hiciera publico así que, ¿por qué intentar detenerlo?

Entonces grabé uno de mis talleres en video y dejé que saliera al mundo sin restricciones. Ningún control sobre el material con derechos de autor. Nada de dinero regresando a mí de los videos. Ningún control sobre la meditación, creyendo que cualquier persona que viera los videos (de unas 33 horas de duración), sería capaz de comprender la Meditación Mer-Ka-Ba y que no necesitarían más de mí. Y creí, en ese entonces, que las personas serían capaces de enseñarse la meditación unas a otras y por lo tanto, de difundir este conocimiento. Esto estaba bien para mí y era mi plegaria. Simplemente deseaba cumplir mi acuerdo con los ángeles.

Nueve o diez meses después de que las series en video fueron distribuidas alrededor del mundo, me reuní con un grupo de personas en donde todas habían visto las series en video, pero en donde ninguna había asistido a mis talleres en vivo. (Muchos otros grupos corroboraron esto después.) En este grupo habían 90 personas y sentí que este sería un buen caso de prueba para ver cómo estaban resultando las series en video. Tuve al grupo unas cinco horas, para hacerles preguntas y probarlos. Conforme comencé, pensé que tal vez encontraría a una o dos personas que no comprenderían los videos y que la mayoría sí lo haría.

Para mi sorpresa y pesar, sólo un 15% de este grupo fue capaz de comprender la meditación de los videos y de no cometer grandes errores. El otro 85% estaba completamente mal. Algunos ni siquiera estaban cerca. Ellos tenían cualquier idea concebible que la mente humana pueda pensar, para interpretar mis instrucciones para la meditación. Era un lío. Conforme el tiempo avanzó, también comencé a tener gente que llamaba a mi casa a cualquier hora del día o de la noche, que necesitaba ser rescatada por practicar la Meditación Mer-Ka-Ba en forma incorrecta.

Esto me contrarió mucho, pues significó que mi trabajo no había terminado. Tengo que admitir que simplemente hubiera preferido tocar música. Entonces, ¿qué hacer? Después de conversar sobre este problema con muchas de las personas con quienes trabajaba y con los ángeles, se decidió que si la gente iba a ver estos videos y a tener acceso a esta información, en el grupo tenía que haber una persona con práctica, entrenada y con conocimiento, que velara por los estudiantes y los videos y que conociera el contenido de las cintas con el fin de mantener el seguimiento para el resto de las personas y para asegurar que los estudiantes comprendieran y practicaran la meditación correctamente. Crear la organización de La Flor de la Vida para supervisar la transmisión y práctica adecuada del material y del Mer-Ka-Ba con integridad, era lo que tenía que hacer para ser responsable con mis estudiantes. En ese tiempo sólo estaba preocupado porque la gente estaba cometiendo demasiados errores.

El Programa de Facilitadores de La Flor de la Vida nació de esa decisión, para asegurar la transmisión y práctica correcta del Mer-Ka-Ba. Comenzamos a entrenar personas para convertirse en Facilitadores de LFLV, para estar seguros que realmente comprendían lo que les fue enseñado y para que a su tiempo pudieran enseñar responsablemente a las personas que vieran los videos. Si calificaban, se les certificaba como Facilitadores de La Flor de la Vida. Eventualmente, incluso pasé la organización a uno de estos Facilitadores, quien pensé que podía mantener la integridad de la organización en la forma que yo pretendí originalmente. Insistí en que permaneciera como una organización legal y en que los materiales de LFLV se diseminaran con responsabilidad e integridad.

En la actualidad yo no recibo un centavo de los estudiantes que ven los videos. Sin embargo, sí insistí en que cada Facilitador enviara un muy pequeño porcentaje de la cuota de los estudiantes de regreso a la organización de LFLV, para asegurar su mantenimiento. La organización de LFLV que yo inicié no me pertenece, como mucha gente lo ha creído, y tampoco es cierto que hago un montón de dinero con ella. No recibo nada de los estudiantes. El Facilitador hace la mayoría del dinero, con una pequeña cantidad que regresa para mantener a la organización. Yo no tengo ninguna conexión legal con la organización de La Flor de la Vida, más allá del contrato que les da permiso para enseñar esta información responsablemente, con claridad e integridad. Mi conexión con LFLV es ética y moral, siendo la de supervisar la distribución responsable del material que saqué al mundo.

Ahora, con respecto a mi "material con derechos de autor", esto fue necesario con el mismo fin que un editor para publicar un libro y que los ángeles insistieron que hiciera. Una editorial no publicará tu libro, a menos que esté protegido con derechos de autor y eso es para que ellos no pierdan su dinero. Pero al mismo tiempo, nunca me preocupé por los derechos de autor. Yo quería que la información saliera al mundo.

La gente a tomado todo lo que he hecho en mi vida e incluso lo ha puesto en sus propios libros y los ha vendido sin compensarme en forma alguna. Pero no he intentado detenerlos. La única parte que sí he parado, o que he intentado detener, es que las personas enseñen la Meditación Mer-Ka-Ba por su cuenta, porque he podido ver lo que ocurre cuando no están entrenadas y comienzan a enseñar. Cometen tantos errores, que es algo serio y las personas resultan perjudicadas.

De hecho, aún cuando los Facilitadores son bien entrenados bajo nuestra supervisión, algunas veces continúan cometiendo errores en su entendimiento, lo que es transmitido a sus estudiantes. Cuando esto ocurre y nos damos cuenta, tenemos que ir para atrás y corregir la situación. Pero debido a que nosotros instruimos a estos maestros, generalmente nos damos cuenta de la verdad en su enseñanza.

Lo que he encontrado que es muy serio y sobre lo que he dicho muy poco públicamente, es que algunas de estas personas que han tomado la clase conmigo o con un Facilitador de LFLV, o que simplemente han leído los libros, han retomado todo para sí mismos para comenzar a enseñar la meditación diciendo que yo les di permiso especial para hacerlo o que alguna fuerza superior les dijo que lo hicieran y luego, que esta misma fuerza superior les dijo que cambiaran las instrucciones. Esta meditación no es algo que yo inventé. Vino de los ángeles (y no de Thoth como algunos han sugerido) y si se cambia una sola cosa en ella, todo se cambia.

La Meditación Mer-Ka-Ba es como la Torah (y se enseña secretamente en la Torah.) Las instrucciones para la Torah, que todo judío conoce, son que ninguna palabra en ese libro puede cambiarse, porque una sola palabra cambiada haría la Torah completamente errónea e inútil. Ahora sabemos, por el "Código de la Biblia", que la Torah es un código de computadora y que como tal, si una letra en la programación HTML es cambiada, el documento entero se cambia.

La Meditación Mer-Ka-Ba, tal como me fue dada por los ángeles, tiene billones de años y es el resultado de incontables millones de civilizaciones utilizando estas instrucciones para transformar y transmutar sus civilizaciones hacia una conciencia superior. Estas instrucciones se han probado por sí mismas durante periodos muy largos de tiempo y bajo una miríada de circunstancias. No necesitan cambiarse ni deben cambiarse, porque si se hace, casi seguramente llevarán al meditador hacia un estado de conciencia que no es el estado pretendido por la conciencia que dio las instrucciones a este mundo y esto puede ser en extremo peligroso. El cambio de la Meditación Mer-Ka-Ba, es equivalente a la mutación del ADN. Cuál sería el resultado, sólo Dios lo sabe.

Más allá, muchas personas, como Alton Kamadon (quien solía utilizar el nombre de Alton Melchizedek) y Gary Smith, tomaron esta información de mí, sin mi permiso y sin siquiera preguntar o decir gracias, lo que podría perdonar fácilmente, pero los dos comenzaron a cambiar la meditación en formas que me hacen sentir en extremo consternado por el bienestar espiritual de sus estudiantes.

Más allá nuevamente, ellos hurtaron una meditación avanzada específica para el Mer-Ka-Ba (diferente a la que se enseña en la clase de La Flor de la Vida o en mis libros), que nunca se pretendió para ser utilizada por seres humanos como individuos. Era una meditación utilizada por planetas (a través de las personas), para iniciar sus campos Mer-Ka-Ba. Esto fue totalmente incomprendido por estos dos hombres y por otros que ahora la están enseñando. Yo mismo no tengo permitido utilizarla nuevamente, pues su propósito fue cumplido. Infortunio para aquellos que estén utilizando este campo Mer-Ka-Ba. Todos están por recibir una gran sorpresa con el tiempo, que no será confortable. A los dos les he pedido que dejen de enseñar esta información, pero no escuchan ni se preocupan por lo que ocurra a las personas que los siguen.

Para mostrarles cómo las personas pueden influenciar a otras que no conocen la verdad, vean a Anna Hayes. Ella escribió un libro titulado Voyagers, bajo el nombre asumido de Ashayana Deane. En este libro, ella proclama que está recibiendo esta información de "La Alianza Guardián" que, de acuerdo con Anna, es "un inmenso grupo de seres residiendo dentro de la miríada de locaciones dimensionales dentro de la Matriz Espacio/Tiempo". Anna dice que ellos son expertos de las "Mecánicas del Merkaba" y dice que esta fuente está diciendo el Mer-Ka-Ba que yo enseño está mal y que tiene un campo inverso. (El campo inverso es uno de los más serios malos entendidos que incluso puede resultar en la muerte del cuerpo y en un camino espiritual confundido poco tiempo después.) Veamos una cita directa de su libro:

"El Campo Merkaba "fijo" en la base de la columna, es la marca del Merkaba-Inverso niburiano que mantiene el cuerpo físico literalmente afianzado al vector de tiempo presente y que imposibilita alcanzar el pasaje de la Puerta Estelar - uno más de los muchos "pequeños secretos" que Thoth y sus amigos convenientemente olvidan mencionar a sus "estudiantes" humanos".

"Muchos de los humanos que han caído en utilizar o enseñar el Merkaba-Inverso niburiano, han sido secretamente "ajustados" por las razas de Thoth-Enki-Zephellium o los templarios Alpha-Omega Melchizedek Anunnaki, para propagar esta perversión del Merkaba Base-11 Inverso. Casi todos los maestros humanos del Merkaba, no se dan cuenta que han sido engañados en esta forma y no están causando daño a sus estudiantes intencionalmente; los maestros mismos están siendo victimados y engañados por contactos de los Ángeles Caídos".

Más allá, Anna Hayes (Ashayana Deane) dice, "Federación Galáctica y colectivos del Comando Ashtar Anunnaki, ustedes no se dan cuenta que su campo Merkaba-Inverso Externo involuntariamente creado, es activamente utilizado para amplificar los [tetraedros] 34-Superior-Magnético en dirección contraria a las manecillas del reloj, 21-Inferior-Eléctrico en dirección de las manecillas del reloj y la aceleración Base-11 para la relación de rotación del Merkaba-Inverso niburiano en las redes de la Tierra."

Esta última declaración de Anna Hayes (Ashayana Deane), prueba que la fuente de sus datos está mal informada (cuando menos.)

En [mi libro] El Secreto Ancestral de La Flor de la Vida, Volumen II, página 356, bajo el encabezado "Girando los tetraedros, superior e inferior únicamente", digo que, "este es uno de los mayores errores que las personas cometen."

La tradición Melchizedek no enseña, ni nunca lo ha hecho, que giramos el tetraedro superior en una dirección y el inferior en otra. Cualquiera que haya estudiado este trabajo cuidadosamente, sabe que esto no es verdad. Esto está mal y yo lo he dicho claramente. Como referencia, el conjunto de tetraedros que giran en dirección contraria de las manecillas del reloj en 34 es eléctrico (no magnético) y el conjunto de tetraedros que giran en dirección de las manecillas del reloj a 21 es magnético (no eléctrico.)

Anne Hayes (Ashayana Deane) no sólo está intentando invertir el campo Mer-Ka-Ba, que es la cosa más peligrosa que un meditador puede hacer, sino que está tratando de invertir los arquetipos en el universo entero, lo que va en contra de cualquier religión que haya existido desde que estas cosas fueron comprendidas. Los "contactos de los Ángeles Caídos" a los que ella hace referencia en cinco de los párrafos arriba, no son el Arcángel Lucifer y su banda, como mucha gente asumiría, sino que en sus declaraciones se trata del Arcángel Miguel, "más acertadamente descrito e históricamente conocido como el "Arca-Demonio Miguel". Ella ve al Arcángel Miguel como maligno y como la fuente de la oscuridad. Incluso ella ve a Jesús como maligno. Y aún así, las personas la siguen ciegamente. Lo que ella sí ofrece a la humanidad, es el don del discernimiento.

Yo he permanecido en silencio durante mucho tiempo, viendo y escuchando este caos y confusión que muchos "maestros" están transmitiendo al mundo. Ahora ustedes tienen que hacer la elección. Es su decisión. Vayan dentro de su corazón y escuchen. Su corazón sabe la verdad. Manténgalo simple.

Hay un problema más al que debo referirme, porque hay más confusión en torno a una persona en específico. Este es el caso especial de Donna Kleipool. Donna fue una Facilitadora de La Flor de la Vida durante muchos años. Ella comprendía la Meditación Mer-Ka-Ba completamente y era una de nuestras mejores maestras.

Sin embargo, Donna deseaba convertirse en una facilitadora independiente, separada de la organización de La Flor de la Vida, por sus propios motivos. Ella no deseaba regirse por los contratos. Tratando de resolver este dilema, hace como un año yo permití que unos cuantos Facilitadores que no querían regirse más por los contratos y regulaciones, operaran como facilitadores independientes. Pero cuando este permiso especial se concedió, Donna y todos los involucrados con este permiso especial, fueron informados que podían enseñar en cualquier parte del mundo con excepción de América Latina, pues ese era un lugar en donde todavía se estaban utilizando los videos del Formato Largo. América Latina fue puesta fuera de los límites para ella o para cualquiera pidiendo ser un facilitador independiente.

Ella me dijo que iba a enseñar en Holanda y Europa, y yo lo acepté. Incluso su sitio web sale de Holanda. Pero Donna cambió su rumbo y comenzó a enseñar en América Latina, en Sudamérica específicamente. Personalmente, ella admitió conmigo que estaba mal al hacer esto y por lo tanto, no puedo permitirle continuar enseñando en América Latina o en ningún otro lugar a estas alturas. Es así de simple.

Sé que muchas personas aman y respetan a Donna como maestra, pero ella no estaba en integridad al trabajar en Sudamérica. Donna y otros pocos facilitadores independientes de LFLV, rompieron los acuerdos que tenían conmigo en una forma u otra, así que he rescindido la idea entera de los facilitadores independientes, debido al caos que estaba provocando con los maestros entrenados y certificados de La Flor de la Vida y debido a la confusión que estaba creando entre los estudiantes y el público en general. Ya no estoy sancionando a ningún facilitador independiente o sus talleres, en ninguna parte del mundo.

Aprecio profundamente a los Facilitadores Certificados de LFLV, que consistentemente han elegido mantener el espíritu e integridad de los contratos y acuerdos que abrazan a toda la organización de LFLV, en lugar de sostener sus propias motivaciones personales. Son estas personas y sus corazones puros, las que han ayudado a muchas otras a entender la naturaleza de la Realidad en la que todos vivimos.

Por favor comprendan que de cientos de Facilitadores de LFLV en unos 60 países, solo un puñado de personas, seis o siete, han causado estos problemas. La mayoría de los honestos Facilitadores de LFLV, han probado que pueden "caminar su palabra" al vivir y transmitir los principios enseñados en La Flor de la Vida. Ellos han cooperado unos con otros con amor y compasión y desde mi corazón a los suyos, les agradezco profundamente por su dedicación.

La vida es muy complicada a veces. Lo único que siempre quise, fue dejar que el mundo tuviera esta información sin problemas. Así que, para mí, ésta ha sido una enseñanza inmensa sobre las personas en la Tierra, la naturaleza humana y el egocentrismo del ego humano.

Me doy cuenta que muchas personas sienten que esta información de La Flor de la Vida no me pertenece a mí sino al mundo, y yo sería la primera persona en estar de acuerdo. El problema es: "¿Cómo esta información llega a manos de alguien que realmente quiera conocer la verdad sin distorsiones, cambios hechos por el ego, o controles tipo culto? Ni siquiera deseaba escribir esta carta, pero con el fin de mantener la integridad de esta información, debo dejar a un lado mi sentimiento y dejarles saber por qué los Facilitadores Certificados de La Flor de la Vida deben ser la única fuente para la enseñanza de la Meditación Mer-Ka-Ba como me fue dada a mí.

El lado feliz de todo esto, es que creo que la humanidad eventualmente dejará caer su ego y cooperará y finalmente comprenderá el cuerpo de luz humano por lo que realmente es, el patrón de la creación, y realizará la gran ascensión hacia la siguiente conciencia superior. De esto estoy seguro. Sin importar lo que piensen sobre mí o sobre esta carta que sale de mi corazón, los amo y les deseo lo mejor en la Vida. Creo en ustedes y en que encontrarán su camino fuera de esta confusión y la oscuridad de este mundo denso, para regresar a Casa a la Fuente de la Vida y el Amor.

Que Dios los bendiga.

En Amor y Servicio

Drunvalo Melchizedek