CUOTAS DE PARTICIPACION Y DESCUENTO ESPECIAL

¿QUE INCLUYE TU CUOTA DE PARTICIPACION?
Como se explicó en la Sección 2: Tu Trámite de Inscripción del Menú General, todas las cuotas ofrecidas para este taller incluyen exactamente los mismos servicios y materiales, pero el monto depende de la elección de hospedaje en el Centro Tonalli (en habitación regular o en tienda de acampar.) Para mayores detalles sobre las habitaciones regulares y las tiendas de acampar, por favor revisa la Sección 8 de la Guía Util para tu Participación.

CUOTAS GENERALES DEL TALLER
Los precios generales del taller son: $920 dólares con la opción de hospedaje en habitación regular y $829 dólares con la opción de hospedaje en tienda de acampar. Estos precios aplican para todos los pagos con tarjeta de crédito o realizados después del Viernes 2 de Junio de 2006 (ver abajo.) El cierre general de inscripciones, es el Viernes 9 de Junio de 2006.

CUOTAS DE DESCUENTO
Las cuotas de descuento para este taller son: $877 dólares con la opción de hospedaje en habitación regular y $790 dólares con la opción de hospedaje en tienda de acampar. Si deseas recibir este descuento especial, tu inscripción debe quedar cubierta el Viernes 2 de Junio de 2006, a más tardar. El descuento especial no aplica para pagos posteriores a esta fecha o realizados con tarjeta de crédito.

COMO COMPLETAR TU INSCRIPCION
A continuación encontrarás las diferentes opciones de pago que ofrecemos a los participantes de habla hispana, acompañadas por las instrucciones y sugerencias para la preparación y envío del formulario de inscripción a la Oficina para América Latina. El vínculo para obtener los formularios de inscripción, se encuentra al final de esta sección. Los números de las cuentas bancarias y la dirección para envíos por mensajería a la oficina, no se publican en Internet (la "dirección pública" de la oficina es la del apartado postal que no es útil en este caso). Si eliges una opción de pago (abajo) que requiera alguno de estos datos, Yvette te los proporcionará por e-mail, fax o por teléfono. ¡Disculpa el inconveniente!

PAGO EN PESOS MEXICANOS
(Preferente México)

Los participantes residentes en México pueden realizar su pago mediante un depósito en sucursal o una transferencia electrónica al banco HSBC. Los participantes residentes en Centro, Sudamérica o España pueden utilizar esta opción, siempre y cuando cuenten con un amigo o familiar que viva en México que pueda apoyarlos con esta parte de su trámite.

Para obtener los datos de la cuenta para tu depósito en sucursal o transferencia electrónica, por favor comunícate con Yvette por e-mail, fax o por teléfono. (Los datos para la transferencia electrónica son diferentes que para el depósito en sucursal).

Tu pago debe ser el equivalente en pesos de la cuota de participación que hayas elegido, calculado con el tipo de cambio a la venta del día que realices tu transferencia o depósito, como si fueras a comprar los dólares para entregarlos en efectivo. Te pedimos que utilices el tipo de cambio a la venta ofrecido por HSBC el día que realices tu pago (que lo puedes solicitar en sucursal o buscarlo en www.hsbc.com.mx) y anótalo para incluirlo en tu formulario de inscripción.

Por favor utiliza el Formulario para Otras Opciones de Pago y envíalo junto tu comprobante de pago a la Oficina para América Latina, el mismo día o al día siguiente a más tardar de que hayas realizado tu depósito o transferencia electrónica. Esto nos permitirá registrar correctamente tu inscripción, porque los pagos se verificarán vía Internet y el banco no proporciona el nombre de quien realizó el depósito o transferencia electrónica (sólo la fecha y el monto). ¡Gracias!

Los datos para solicitar el número de la cuenta para tu depósito o transferencia y para enviar tu formulario y comprobante de pago por e-mail o por fax, aparecen al final de esta sección. También encontrarás el vínculo para obtener tu formulario. Si deseas ir al final de la sección ahora, haz clic aquí.

PAGO CON TARJETA DE CREDITO
(Todos los Países)

Aunque las inscripciones de todos los participantes de habla hispana serán atendidos por la Oficina para América Latina, los cargos a las tarjetas de crédito se realizarán en la Oficina de Flower of Life Research (FOLR), en Phoenix, Arizona. Para facilitar tu trámite, Yvette se haría cargo directamente de enviar tu información a FOLR y de mantenerte informado sobre todo el proceso. FOLR acepta tarjetas Visa, Master Card, American Express y Discover. Como en este caso no aplica el descuento especial, el cargo a tu tarjeta sería por el total de la cuota general de participación que hayas elegido (en habitación regular o en tienda de acampar). No se cobrará ninguna comisión adicional.

Te recomendamos utilizar el Archivo PDF del Formulario para Pagos con Tarjeta de Crédito, para que puedas llenarlo claramente en tu computadora e imprimirlo para firmarlo. Si deseas llenarlo a mano (imprimiendo el formulario PDF o Web), por favor hazlo con tinta oscura y con letra clara, para asegurarte que llegue legible. Te pedimos que envíes tu formulario por fax, no sólo porque enviar este tipo de información confidencial por e-mail no es conveniente ni seguro, sino también porque tu firma o la de la persona que te facilite la tarjeta, debe estar incluida para autorizar el cargo.

Como el descuento especial no aplica para pagos con tarjeta de crédito, la fecha límite para cubrir tu inscripción sería el Viernes 9 de Junio de 2006. Pero te agradeceremos mucho que nos envíes tu formulario al menos una semana antes del plazo, porque eso nos permitirá atender con tiempo tu trámite y cualquier imprevisto que pudiera presentarse.

Antes de llenar tu formulario y de enviarlo a la Oficina para América Latina, asegúrate de tener a la mano la siguiente información (la que aplique en tu caso), pues incluirla será esencial para evitar atrasos con tu trámite. ¡Mil gracias por tu atención a estos detalles!

DIGITOS DE SEGURIDAD (INDISPENSABLE) - Además del número, en el formulario de inscripción se piden los dígitos de seguridad de tu tarjeta. Estos son tres o cuatro números "flotando" en la parte posterior de la tarjeta, cerca o en el mismo lugar que la firma, y que son indispensables para procesar el cargo.

CODIGO DE AUTORIZACION - Este es un código de autorización especial, requerido a FOLR para la mayoría de tarjetas expedidas fuera de Estados Unidos y Canadá. Por favor llama a tu banco para confirmar si deben darte uno para que FOLR pueda realizar el cargo a tu tarjeta (por la cantidad correspondiente a tu cuota de participación.) Realmente lo sentimos, pero si no lo incluyes y el código de autorización es requerido por el sistema al intentar realizar el cargo, tu pago no podrá ser procesado. En tu formulario nos podrás indicar si tu tarjeta requiere de este código de autorización o no. (Nota: El código de autorización es un mecanismo de seguridad relacionado con el crédito máximo otorgado por tu banco y es diferente a los dígitos de seguridad, arriba).

El número para enviar tu formulario por fax, aparece al final de esta sección. También encontrarás el vínculo para obtener tu formulario. Si deseas ir al final de la sección ahora, haz clic aquí.

PAGO CON DEPOSITO O TRANSFERENCIA EN DOLARES
(Preferente Estados Unidos y España)

Los participantes de habla hispana residentes en Estados Unidos o que cuenten con un amigo o familiar que viva en ese país que pueda apoyarlos con su trámite, pueden realizar su pago mediante un depósito en dólares en cualquier sucursal del Bank of America.

Los participantes residentes en España o en otros países europeos, también pueden realizar una transferencia en dólares a la cuenta de la oficina con el Bank of America en Phoenix, Arizona. Como en ese caso la transacción se realiza de euros a dólares, los costos y comisiones adicionales son considerablemente más bajos que desde otros países/regiones y los pagos se acreditan en la cuenta del Bank of America en dos o tres hábiles como máximo. Esta opción no es conveniente para participantes residentes en México, Centro y Sudamérica.

Para obtener los datos de la cuenta para tu depósito en sucursal o transferencia al Bank of America, por favor comunícate con Yvette por e-mail, fax o por teléfono.

Por favor utiliza el Formulario para Otras Opciones de Pago y envíalo junto tu comprobante de pago a la Oficina para América Latina, el mismo día o al día siguiente a más tardar de que hayas realizado tu depósito o transferencia. Esto nos permitirá registrar correctamente tu inscripción, porque los pagos se verificarán vía Internet y el banco no proporciona el nombre de quien realizó el depósito o transferencia (sólo la fecha y el monto). ¡Gracias!

Los datos para solicitar el número de la cuenta para tu depósito o transferencia y para enviar tu formulario y comprobante de pago por e-mail o por fax, aparecen al final de esta sección. También encontrarás el vínculo para obtener tu formulario. Si deseas ir al final de la sección ahora, haz clic aquí.

PAGO CON GIRO O CHEQUE EN DOLARES
(Preferente Centro, Sudamérica y España)

Nota Importante: Esta opción de pago es preferente para participantes residentes en Centro, Sudamérica y Europa. Si vives en México, por favor no compres un giro en dólares porque tendríamos que cambiarlo a pesos necesariamente. Con un cheque en dólares no habría problema, porque se podría depositar directamente Estados Unidos.

El giro en dólares debe ser a nombre de YVETTE BAEZ y por la cantidad exacta de la cuota de participación que hayas elegido. Esta es la forma más segura para enviar pagos en dólares desde otros países, pues el documento sólo puede ser cobrado por el destinatario y además es recuperable si llegara a perderse. Sin embargo, para esas garantìas apliquen totalmente, el giro debe ser de una casa de cambio (no de un banco).

El cheque en dólares debe ser a nombre de YVETTE BAEZ, por la cantidad exacta de la cuota de participación que hayas elegido y para que no pueda ser cobrado por otras personas, anota la leyenda FOR DEPOSIT ONLY en la parte posterior. El cheque debe contar con fondos de una cuenta bancaria en Estados Unidos necesariamente, ya sea tuya, de un amigo o familiar o de una casa de cambio (no aceptamos cheques comprados en sucursales bancarias). De lo contrario, no podremos cobrarlo.

Como en este caso tendrías que enviar tu giro o cheque en dólares junto con tu formulario de inscripción impreso (sería el Formulario para Otras Opciones de Pago), para seguridad de tus documentos y para garantizar que tu paquete llegue en tiempo, te recomendamos utilizar alguna compañía de mensajería de prestigio (ve nuestras sugerencias abajo). Por favor solicita a Yvette la dirección y teléfono de contacto para tu envío, con suficiente anticipación.

A continuación te ofrecemos algunas sugerencias para realizar tu envío en forma segura; para que llegue dentro de la fecha límite correspondiente a la cuota de participación que hayas elegido (de descuento o general); para aminorar los gastos tanto del servicio de mensajería como de la compra de tu giro o cheque en dólares (en caso de que tengas que adquirirlo a través de una casa de cambio); y también para que Yvette esté al pendiente de recibirlo.

Sugerencias para tu Envío - Si vives en Centro, Sudamérica o Europa, te recomendamos realizar tu envío por DHL, UPS o FedEx. Si vives en México (pago con cheque en dólares exclusivamente), podrías utilizar compañías seguras pero más económicas como Estafeta. Por nuestra parte llevamos años recibiendo importantes documentos y pagos por estas compañías, sin ningún problema. Si decides contratar los servicios de otra compañía menos conocida, por favor toma en cuenta que tu paquete podría no llegar a tiempo o incluso extraviarse. (Muchas compañías pequeñas te dirán que no hay problema con sus envíos, pero desafortunadamente, eso no es cierto en muchos casos.) Por favor no realices tu envío por correo tradicional, ya que no habría garantía de que tu paquete llegue a tiempo y sería muy difícil rastrearlo o recuperarlo en caso de extravío.

Sugerencias para Aminorar tus Gastos - Esta sugerencia viene de lo que participantes en otros talleres han hecho en el pasado y que ha funcionado muy bien. Si vas a asistir al taller en compañía de amigos y/o familiares, podrían enviarnos un paquete con todos sus formularios y un solo giro o cheque en dólares por el total de las cuotas de participación. En un caso como este los formularios de inscripción serían individuales, pero en cada uno anotarían los datos del giro o cheque en común. Así podrían compartir los gastos de envío y si tienen que comprar el giro o cheque, también podrían compartir el pago de la comisión a la casa de cambio. Pero por supuesto, si desean enviar formularios y giros o cheques individuales en un solo paquete, no habría ningún problema.

Si deseas recibir el descuento especial, tu paquete de registro debe llegar a la Oficina para América Latina, el Viernes 2 de Junio de 2006 a más tardar. Un envío a México desde Centro, Sudamérica o España, se tarda de tres a cuatro días hábiles en llegar (incluso un poco más si tu ciudad de residencia está muy lejos de la capital de tu país.) Los envíos dentro de México tardan de uno a dos días hábiles en llegar, dependiendo de tu ciudad de residencia. Toma en cuenta que la mayoría de compañías maneja sus encomiendas de Lunes a Viernes, únicamente.

Después de realizar tu envío (el mismo día de preferencia), por favor manda un e-mail a Yvette a ohzimbie@prodigy.net.mx y/o laflormkb@yahoo.com con el nombre de la compañía que contrataste, el número de guía de tu paquete y la fecha aproximada en que estaría llegando a la oficina, para que ella esté al pendiente de recibirlo. ¡Gracias!

Los datos para solicitar la dirección y teléfono de contacto para realizar tu envío, aparecen al final de esta sección. También encontrarás el vínculo para obtener tu formulario. Si deseas ir al final de la sección ahora, haz clic aquí.

SOLICITUD DE INFORMACION ADICIONAL
Y FORMULARIOS DE INSCRIPCION

Si necesitas información adicional para cubrir el pago de tu cuota de participación (como los datos de alguna de las cuentas bancarias o la dirección y teléfono de contacto para los envíos por mensajería), recuerda pedírsela a Yvette con suficiente anticipación. Para que ella pueda atenderte rápidamente, por favor solicita tu información por e-mail, por fax o por teléfono, dentro de los días y horarios de atención de la Oficina para América Latina. Si vas a cubrir tu pago con tarjeta de crédito, abajo encontrarás el número de fax para enviar tu formulario de inscripción.