Traduction Français / Traducción al Francés

¿Qué Significa "Merkaba"?

La palabra Mer-Ka-Ba está compuesta de tres palabras más pequeñas: Mer, Ka y Ba. Estas palabras, como las estamos usando, provienen del Egipto antiguo. Existen diversas pronunciaciones de Mer-Ka-Ba tales como Merkabah, Merkava, y Merkavah. Nosotros generalmente pronunciamos la palabra con el énfasis en la segunda sílaba Mer-KA-ba. Otros la pronuncian con un acento igual en cada sílaba como: Mer-ka-ba.

Mer se refiere a un tipo específico de luz que era comprendido en Egipto durante la 18a Dinastía, que siguió a la reorientación de la religión hacia la adoración de un Dios de toda la creación. "Mer" era visto como dos campos contra rotatorios de luz girando en el mismo espacio. Estos campos son generados cuando una persona realiza unos patrones de respiración específicos.

Ka se refiere al espíritu individual de una persona.

Ba se refiere a la interpretación del espíritu de su realidad particular. En la realidad humana Ba se define generalmente como el cuerpo o la realidad física. En otras realidades en donde los espíritus no tienen cuerpos, Ba se refiere a sus conceptos o a su interpretación de la realidad en el reino en donde ellos existen.

¿Qué es el Merkaba?

El Mer-Ka-Ba es un campo contra rotatorio de luz, generado por la rotación de formas geométricas específicas, que afecta simultáneamente a nuestro espíritu y a nuestro cuerpo. Es un vehículo que puede ayudar a la mente, al cuerpo y al espíritu, a acceder y a experimentar otros planos de realidad o potenciales de vida. De hecho, el Mer-Ka-Ba es mucho más que esto. Aquellos que han tomado el taller de La Flor de la Vida y han aprendido la meditación Mer-Ka-Ba, han expresado que han aprendido más sobre sí mismos, se han conectado con sus seres superiores y se han movido a nuevos niveles de conciencia. El Mer-Ka-Ba es una herramienta que ayuda a los humanos a alcanzar su pleno potencial. El Mer-Ka-Ba es un campo de energía cristalino que está compuesto de geometrías sagradas específicas, que alinean a la mente, al cuerpo y al corazón. Este campo de energía creado desde la geometría sagrada, se extiende alrededor del cuerpo hacia una distancia de 20 metros. Estos campos de energía geométricos giran normalmente alrededor de nuestros cuerpos a una velocidad cercana a la velocidad de la luz, pero para la mayoría de nosotros se han vuelto más lentos o han parado de girar completamente, debido a una falta de atención y de uso. Cuando este campo es reactivado y está girando apropiadamente, es llamado un Mer-Ka-Ba. Un Mer-Ka-Ba completamente activado se ve como la estructura de una galaxia o de un OVNI . [Coloca el puntero del ratón en la fotografía de abajo.]

El Mer-Ka-Ba nos permite experimentar la conciencia expandida, nos conecta con potenciales elevados de conciencia, y restaura el acceso y la memoria hacia las posibilidades infinitas de nuestro ser. Cuando la meditación Mer-Ka-Ba se realiza correctamente, el Mer-Ka-Ba integra fluidamente los aspectos femeninos (intuitivos, receptivos) y los masculinos (activos, dinámicos) de nuestra mente y espíritu.

¿Qué va a pasar cuando aprenda y practique esta meditación?

Cuando aprendas sobre el Mer-Ka-Ba en un taller de La Flor de la Vida, no solo comprenderás intelectualmente los campos geométricos, sino que los experimentarás personalmente y los sentirás tangiblemente alrededor de tu cuerpo. Estos campos de energía geométricos alrededor de nuestros cuerpos, pueden ser puestos en marcha de una forma particular, que también está conectada con nuestra respiración. La meditación Mer-Ka-Ba incorpora un proceso de 17 respiraciones junto con mudras (posiciones de manos), que son la clave para el uso correcto del Mer-Ka-Ba. Activar el Mer-Ka-Ba por medio de la meditación de 17 respiraciones, dará como resultado un contacto más profundo con tu Ser Superior y fortalecerá cada aspecto de tu vida. Vas a ser más capaz de aliviar tu estrés, equilibrar tu mente y tus emociones y sanarte a ti mismo, si el Mer-Ka-Ba es utilizado regular y consistentemente. Lo más importante, vas a experimentar y a recordar tu conexión íntima con Dios en un ambiente seguro y nutritivo.

El aprender los pasos de la meditación Mer-Ka-Ba solamente, no es suficiente para experimentar plenamente los beneficios de un Mer-Ka-Ba activado. Cualquiera puede aprender pasos técnicos por medio de un libro o un video. Existe cuando menos otro factor que es aún más importante que aprender la misma meditación Mer-Ka-Ba: la apertura del corazón y la experiencia del Amor Divino. El Amor Divino o Incondicional es el factor principal que permite que el Mer-Ka-Ba se convierta en un campo de luz viviente. Sin Amor Divino, el Mer-Ka-Ba será solo una serie de pasos y tendrá muchas limitaciones.

En el Taller de La Flor de la Vida exploramos formas especiales de apertura del corazón para volver a despertar la compasión, el amor incondicional y la armonía interna, para que puedas tener una experiencia directa con el Amor Divino, mientras aprendes a activar tu Mer-Ka-Ba. La experiencia directa de nuestro potencial más grande, nos brinda la oportunidad de ir mucho más allá de lo que pueden enseñar las palabras y los libros. Nuestros talleres son experienciales, a la vez que proporcionan la información de "cerebro izquierdo" necesaria, que se requiere para una comprensión plena del material del curso. La mayoría de los participantes experimentan sensaciones de energía y la apertura del corazón como nunca lo habían experimentado. Generalmente se crea un lazo muy fuerte entre los alumnos y el sentimiento de familia nutre al grupo. Los participantes descubren cosas sobre sí mismos que no habían recordado o no sabían antes.

¿Por qué es importante aprender esta meditación con un Facilitador?

La Meditación Mer-Ka-Ba de La Flor de la Vida es enseñada durante los Talleres de la Flor de la Vida por medio de los Facilitadores entrenados y certificados por Flower of Life Research. Drunvalo Melchizedek, el fundador de Flower of Life Research, descubrió con anterioridad que los alumnos que intentaron aprender la meditación sin tomar un taller, generalmente mal interpretaban las instrucciones y no podían realizar correctamente la meditación. La meditación Mer-Ka-Ba, como la meditación avanzada Tibetana por ejemplo, debe ser estudiada y practicada cuidadosa y completamente con un Facilitador certificado como guía. Nuestros Facilitadores son entrenados para enseñarla, para que pueda ser realizada fácil y correctamente.

Flower of Life Research ha entrenado a muchos Facilitadores para llevar el conocimiento de esas enseñanzas sagradas y ha hecho disponibles estas enseñanzas en gran escala alrededor del mundo. De hecho, tenemos Facilitadores en más de 30 países y el taller se imparte en diversos idiomas en todo el mundo. Si estás interesado en encontrar un taller en tu área, por favor ve a nuestro calendario de talleres en línea, que se actualiza semanalmente. Si te gustaría coordinar un taller en tu área, puedes referirte a nuestra lista de Facilitadores certificados y contactar directamente al Facilitador. O, nosotros estaremos felices de recomendarte a un Facilitador que pueda viajar a tu área.

¡Todos pueden recordar como activar su Merkaba!